Март 1997

Зимний вечер за уютным столом в питомнике Pineshadow; собравшись вместе, хорошие, давние друзья, мы вспоминаем, что наша дружба в большой степени обязана нашей общей привязанности к кокер-спаниелям еще со времен, когда мы наслаждались обществом друг друга где-то в окрестностях Нью-Йорка. Вопрос соболиного окраса привлек наше внимание с появлением помета у Jolie Buttons, об окрасе щенков в котором мы говорили лщенки цвета Джейкоба╗. Доктор Фрэнсис Грир, наш дорогой друг, искал кокеров такого окраса, и со спонтанно родившегося собрания после выставки спаниелей где-то в 1970 году, и по инициативе Дона Харрисона и Эда МакКоли и их описания того, что они позже назвали лщенками окраса красного дерева╗, в мире кокеров началась новая, очень интересная, познавательная и очень бурная эпоха.

Лойд: За все время вокруг этой темы накопилось столько недомолвок, недопонимания и эмоций, что мы должны вплотную обсудить ее и факты, ставшие лпроблемой соболиного окраса╗.

Билл: Ген этого окраса является объектом нападок уже более 20 лет. Сегодня мы попытаемся совместно понять причину, по которой Лидер выделил место в своем мартовском номере под эту тему.

Эд: Раз уж мою бедную Peabody (Jolie Buttons) столько поносили за то, что она принесла в породу этот дурацкий ген, я думаю, следует сослаться на исследования доктора Фрэнсиса Грира и доктора Филлипса, посвященные этому гену, и думаю, что люди должны руководствоваться фактами, а не теми истеричными воплями, которые раздавались все это время и были лишь оскорбительными и никчемными по отношению к людям и собакам, в чей адрес они произносились.

Доктор Филлипс написал свою работу для Журнала о наследственности в 1938 году. Части этой статьи многократно цитировались вне контекста, что запутывало истинное значение его слов и того, что он видел в своем собственном питомнике Scioto Ц что некоторые из его рыжих собак давали потомство не по стандартному раскладу.

Эд: Еще один аргумент в оправдание Peabody, это то, что не только она одна давала окрас, известный и признанный как соболиный. В то же время (1970-е годы) в питомнике Sea Hour, в котором родился шоколадно-подпалый Ch. Sea Hour Cordovan Bear, были соболиные и бело-соболиные собаки совсем другого происхождения и разведения, чем Peabody. Они были. И не только от Peabody.

Билл: В 70-х годах в статье старого издания American Cocker Review Илейн Матис рассказывала о Дейзи Кел, заводчице из Огайо, которая была одной из наставниц Нормана Остина, и сообщала, что еще в 30-х годах видела рыжего кокера с черным налетом. Возможно, это было еще до статьи доктора Филлипса в 1938 году. Миссис Кел изучила некоторые родословные и написала несколько статей для Cocker Visitor, достоверность которых не подлежит сомнению.

В написанной нами с Лойдом книге, лКарликовые породы и их предки╗, при участии уважаемой миссис Невиль Литтон, заводчице английских той-спаниелей, японских спаниелей (известных сегодня как хины) и любительнице генетики даже в те давние времена, она пишет на стр. 42, второй абзац: лФранцузские черно-белые спаниели часто бывали не подлинно черно-белыми, а серебристо-серыми с белым очень утонченного оттенка. Если бы у кого-то родился щенок такого окраса, думаю, мне бы об этом сразу сообщили. Его (окрас) непременно попытались бы закрепить. Такой окрас считался очень желаемым, так как собак такого окраса держали самые богатые люди того времени. Недавно на выставке Кеннел-Клуба выставлялась бело-рыжая с черным оттенком собака╗.

Кстати, миссис Литтон, позже известная как леди Венворт, была не последним человеком в развитии арабской породы скаковых лошадей. У нее была в Англии ферма арабских племенных лошадей Crabbet, которые считались лошадьми мирового уровня. Так что она была не новичком в генетике даже в те давние времена.

Синди: В 1911! Мне кажется, что Jolie Buttons совершенно случайна во всем этом деле.

Эд: Да. Фрэнсис считала, что с лсоболями╗ происходит то же самое, что с шоколадными и шоколадно-подпалыми. Они были непопулярными, и их часто просто топили при рождении или не использовали в разведении, и они были потеряны для истории. Она доказала, что многих регистрировали просто как рыжих, и только некоторое время спустя они проявили себя, когда от вязок между рыжими стали рождаться черные собаки. Об этом писал друг доктора Филлипса, Луис Шмидт, владелец питомника Mistwood, в котором родились некоторые предки Ch. MaddieТs VagabondТs Return.

Эд: Вы должны помнить, что как раз в то время английские кокеры стали самостоятельной породой, и все эти окрасы у них присутствовали.

Синди: Следует также помнить, что было время, когда заводчики просто не понимали, что имеют дело с соболиным окрасом. На стр. 22 в книге доктора Литтла лНаследование окраса шерсти у собак╗ об a^y , который является генетическим символом соболиного окраса, говорится, что он значительно ограничивает зону темного пигмента и в своем максимально полном проявлении дает чисто соболиную или подпалую собаку. Таким образом, генетический лсоболь╗ не всегда должен иметь черный волос в окрасе; может родиться собака, которая будет выглядеть палевой, но на самом деле будет a^y палевой. Так что можно себе представить удивление людей, когда появлялся лсоболь╗ с черной черезволосицей.

Эд: Фрэнсис доказала, что Jolie Buttons несла соболиный ген, потому что ее заводчица Элла Мур упоминала Fudge в ее родословной, который был зарегистрирован как палевый, а на самом деле был шоколадный лсоболь╗. В родословной Peabody было 16 кроссов на Sweet Georgia Brown, и именно оттуда тянется этот ген. Элла Мур зарегистрировала собак как черных и палевых, поскольку это все, что она знала! Ее собаки, которых я видел, имели белые отметины и, как и Jolie Buttons, несли цветной ген.

Билл: Что являлось классическим лирландским пятнистым╗ окрасом. (Примечание редактора: Определение лирландского пятнистого╗ в книге Литтла лНаследование окраса шерсти у собак╗: Окрас, при котором белые пятна или прожилки располагаются в одном или нескольких из следующих мест: морда, лзвездочка╗ или штрих на лбу, груди, животе, одной или более ногах, кончике хвоста.

Лойд: У нас в питомнике была черная сука с ирландской пятнистостью от нашего рыжего кобеля Ch. Ko-ZeeТs Bit СO Gold и от трехцветной дочери FrandeeТs Triumph. Мы зарегистрировали ее как черную, хотя в ретроспективе она должна была быть зарегистрирована как черная с белым. Здесь легко понять, где расходятся реальность и регистрационные ограничения Американского Кеннел-Клуба.

За всеми моими собаками в Pineshadow стоит соболиный кобель (Sir Benjamin VII).

Эд: Мне нравится этот окрас, но единственная причина, по которой я повязал Peabody второй раз, - это чтобы помочь Фрэнсис в ее исследовании. В своем интервью в лЛидере╗ за август 1996 года я говорил, что у Peabody была эклампсия, и я бы никогда не стал ее вязать снова из-за пустой прихоти. Второй раз я специально повязал ее с моим Ch. Birchwood Bacharach только потому, что он был доминантным лтрехцветкой╗. Он, конечно, очень сильно повлиял на тип лсоболей╗ и бело-соболиных, который появился позже.

Синди: Именно так я пришла к своей Bar-MarТs Dutchess (D-Dog).

Эд: Я не поверил своим ушам, когда услышал разговоры о том, что Peabody, якобы, была повязана с биглем.

Синди: Появление бигля на этой сцене смешно, если вы вспомните, что шерсть бигля (короткая шерсть бигля) доминантна по отношению к длинной шерсти, и что-то я не припомню соболиного кокера с короткой, как у бигля, шерстью.

Билл: У нас есть друг, который выставляет биглей, и нам самим за последние много лет часто приходилось с ними сталкиваться на передержке в своем питомнике, и если вы сравните бигля и кокера, то увидите две совершенно разные собаки Ц удивительно узкий ушной хрящ, низко посаженные уши у кокера (что отличает большинство лсоболей╗), и полная его противоположность у биглей Ц широкий хрящ, короткое полотно. Кроме того, постав хвоста бигля так сильно отличается от кокериного, что от него вряд ли удастся избавиться, и уж, конечно, не за несколько поколений выставлявшихся соболиных и бело-соболиных кокеров, рожденных от Jolie Buttons.

Синди: А вы когда-нибудь слышали лай бигля? А лай кокера? Вопрос закрыт. Лай бигля должен был бы проявиться у лсоболей╗, но никто никогда не слышал, чтобы соболиный кокер лаял как бигль!

Мои черные, черно-подпалые и шоколадные собаки все происходят от Benjamin, и у меня никогда не было кокера с какими-либо чертами бигля.

Билл: Абсолютно согласен. И не потому, что мы не любим своих шоколадных.

Синди: Я думаю, мы затронули два основных момента, которыми аргументируют те, кто не поддерживает соболиный окрас: это ерунда по поводу биглей и опасения заводчиков палевых собак, что черные волосы будут появляться у палевых и бело-рыжих собак.

Билл: Можно вернуться опять к статье Синди в Лидере за ноябрь 1996 года. В ней более ясно и более доступно из всего написанного по генетике, на уровне понимания среднего заводчика, объясняется отдельный локус a^y , в котором находится соболиный ген.

Со времен Carmello и Cordovan Bear лишь немногие шоколадно-подпалые, которые выставлялись и вязались, сохранили ген настоящего спаниеля. Наша роль, как заводчиков и любителей кокеров, состоит в сохранении породы в той же мере, как и в ее улучшении.

Синди: Они должны быть в группе ASCOB (все сплошные, кроме черного) с формулировкой лсплошной соболиный╗ в противоположность лцветному соболиному╗.

То же самое относится к палевым с темно-рыжей спиной и очень светлыми очесами. В описание группы ASCOB можно добавить простую формулировку лвключая сплошной соболиный╗.

Лойд: Если вам посчастливилось увидеть прекрасную бело-соболиную суку Полли Свонсон Ch. Legend Precious Memories на параде чемпионов на январской национальной выставке Американского Клуба Спаниелей, вы убедились сами и услышали теплые отзывы об этом замечательном кокере. Кстати сказать, ее отец Legend Samuel Spaniel, шоколадный лсоболь╗, окрас которого подтвержден в статье Элвина Гроссмана. Многие за рингом говорили: лОна впечатляюща. Из-за чего вообще весь шум?╗