Погода неожиданно похолодала, и я перенесла место Дженни поближе к газовой плите и газовому водонагревателю, полагая что там ей будет теплее. Несколько раз в день ее выводили на улицу на поводке я или мои девочки, когда они приходили домой из школы.

Когда пошла вторая неделя Дженниной течки и ее затворничества в питомнике, мы с ней стали глубоко и подолгу спать. Мне приходилось ставить будильник, чтобы встать утром, выпустить собак, вывести Дженни и сходить к лошадям. Если я садилась или, хуже того, ложилась, я уже не могла встать без будильника. Я заметила, что и Дженни стала много спать. Однако из-за происходившей неразберихи и нарушений памяти (когда и что я должна была сделать или сделала), я не совсем понимала, что происходит. Я даже начала составлять график-расписание, чтобы по нему сверять то, что нужно сделать, но я даже забывала посмотреть его.

Время от времени мы чувствовали запах газа, когда включали обогреватель. Муж спрашивал меня, звонила ли я в газовую компанию, и я всякий раз отвечала: лНет, я забыла!╗ А поскольку его вопросы-напоминания звучали всегда вечером (он приходил домой после 7 или 10 часов вечера), я говорила, что сейчас звонить уже поздно.

НЕТ! ЗВОНИТЬ НЕ ПОЗДНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, если вы почувствуете или вам покажется, что вы чувствуете запах газа. НЕМЕДЛЕННО ЗВОНИТЕ В ГАЗОВУЮ КОМПАНИЮ. Это ЭКСТРЕННАЯ ситуация, и они приедут независимо от времени суток и дня недели.

Несколько раз Лиза и Моник, возвратившись из школы, находили меня в таком глубоком сне, что Лиза думала, что я умерла. Представляю, сколько страху натерпелись 16- и 12-летняя девочки. Однажды Лизе пришлось так сильно меня трясти в попытке разбудить, что я упала с дивана. Мы как раз купили дровяную печь. Предполагалось, что я буду приносить дрова и поддерживать огонь, но оказалось, что приносить дрова и следить за огнем и при этом не уснуть Ц мне не под силу. Поэтому мы решили, что пока девочки будут в школе, я буду включать обогреватель, а когда они будут приходить домой, будут выключать обогреватель, разжигать печь и ухаживать за животными. Они очень часто выходили и заходили в дом, поэтому мы думали, что если дверь так часто открывается, весь ядовитый газ выходит. Когда девочки часто ходили туда-сюда, я начинала чувствовать себя лучше, могла встать и делать какие-то домашние дела. Каждый раз, когда я заходила в помещение питомника, где была Дженни, и пыталась заняться грумингом своих собак или собак клиентов, я снова начинала чувствовать усталость, поскольку утечка окиси углерода была и в питомнике, о чем мы не знали. В конце концов, мне пришлось отказаться от груминга чужих собак, поскольку это было слишком утомительно. Слава богу, что я так и сделала.

Дженни становилась все более и более вялой. Однажды я даже подумала, что она умерла, когда я зашла в питомник, чтобы выпустить ее на улицу. Мне пришлось вынести ее на руках. Через несколько минут она пришла в себя и уже чувствовала себя нормально, и мне тоже стало легче. Я продержала Дженни в питомнике еще 4-5 дней после окончания течки. Я помыла ее утром и днем и выпустила ее к полубратьям. Все было в порядке. Она двигалась не так быстро и свободно, как обычно, но в остальном все было нормально. Она пошла и легла в будке.

Вечером, когда мы вышли покормить собак, я закрыла Дженни в ее клетке, Синамона Ц в его, и покормила Алекса. Когда все трое были покормлены, я выпустила их побегать, все было тихо и спокойно. Мы с девочками пошли в конюшню покормить лошадей и поменять им подстилку. Вдруг мы услышали лай и рычание. Я побежала обратно к собакам посмотреть, что происходит, но пока я добежала до них, они уже успокоились. Синамон проявлял свою любовь и страсть к Дженни, а Алекс морщил нос потому, что считал, что она его подружка. Я твердым и строгим голосом сказала: лМальчики! Нет! Отстаньте от Дженни, она уже не течет и не лезьте к ней╗. Все трое стояли, смотрели на меня и виляли хвостами, как сумасшедшие. Я открыла дверь и выпустила их на гравиевую площадку, пока мы пошли заниматься лошадьми.

Когда мы пришли, чтобы закрыть их на ночь, кобели были во дворе, а Дженни сидела в будке. Я подошла посмотреть, как она, она виляла хвостом, как будто отбивала морзянку. Тук,тук, стоп. Тук, стоп. Тук, тук, тук, тук, стоп. Тук, тук! Я сказала Дженни, что она так смешно стучит хвостом, как будто посылает сообщение.

Я закрыла кобелей, пожелала все троим спокойной ночи и велела им хорошо себя вести. Я закрыла калитку и направилась к дому. К тому времени девочки уже вернулись домой. Я была на полпути к дому, когда опять началась драка.

Кобели были так поглощены дракой, они стояли на задних ногах, как два жеребца, рычали и рвали друг друга за морды. Они свалили Дженни и топтались по ней в своем слепом порыве уничтожить друг друга. Я кричала, но они не слышали меня, тогда я ударила рукой по стене вольера, сделанной из металлического сайдинга, от чего раздался ужасный грохот, плюс я продолжала кричать: лАлекс, Синамон, прекратите! Посмотрите, что вы сделали друг с другом, у вас кровь! О, Боже! Что вы сделали с Дженни?╗ Дженни лежала на земле, не двигаясь. Я схватила Синамона посмотреть, насколько сильно пострадала его морда. Похоже, с ним все нормально. Я закрыла его в клетку. Потом мне пришлось вытащить Алекса из будки, так как он понимал, что натворил что-то плохое и не хотел подходить ко мне. Он тоже был в порядке.

Теперь мне нужно было выяснить, что с Дженни. Она пыталась встать, но почему-то не могла. Я сгребла ее в охапку и побежала к дому, ногой закрыв дверь вольера. Она становилась такой тяжелой, и ее голова сваливалась с моих рук и просто болталась. Я едва не уронила ее, пока бежала до дома. Она становилась все тяжелее. Я кричала: лДженни! Дженни!╗ Я чувствовала, как ее хвост бьет по моей ноге. Я знала, что она еще жива, но она не могла поднять голову.

Я почти добежала до дома. Я кричала: лЛиза! Лиза!╗ Лиза открыла дверь как раз в тот момент, когда я была готова вломиться внутрь; я чуть не сбила ее с ног. Я крикнула ей убрать все со стола, чтобы я могла положить Дженни. Она спрашивала: лЧто случилось? Что с Дженни?╗ лНе знаю, - прокричала я в ответ, - кобели подрались и топтались по ней. Не знаю, что они с ней сделали. Присмотри за ней. Я позвоню ветеринару╗. Автоответчик назвал номер телефона новой клиники экстренной помощи. Слава богу, я проезжала мимо нее несколько дней назад, и знаю, где она находится.

Я стояла с Дженни на руках, которая опять становилась тяжелой. Ее голова начала сваливаться. лГде врач?╗ - спросила Лиза. лНе знаю, - ответила я и крикнула Ц Нам нужен врач!╗ Через несколько минут опять вышел молодой человек и сказал: лЕще минуту╗. лУ нас нет минуты╗, - сказала я. Вышла врач и сказала: лЗаходите и кладите его на стол╗. лЭто она╗, - сказала я. Когда я положила Дженни на стол, у нее изо рта пошла розовая пена. лКак долго она в таком состоянии?╗ - спросила врач. Я сказала, что это только что с ней случилось, и мы уже здесь около 10 минут. лГосподи, - сказала врач, - почему вы не сказали, что у вас экстренный случай?╗ Я сказала, что по телефону я объяснила, что случилось, и что нам нужно срочно ее привезти в клинику.

Я положила руку на бок Дженни и медленно провела ей по корпусу к скакательному суставу. Хвост не двигался. Я наклонилась и позвала ее. Она попыталась поднять голову, и опять розовая пена пошла изо рта. Врач тщетно пыталась прослушать ее сердце и пульс. Я наклонилась к Дженни, чтобы вытереть ей пену со рта, она посмотрела на меня уголком глаза. Хвост слабо вильнул. Лиза спросила: лС ней будет все в порядке?╗

Врач попросила молодого человека принести что-то, чтобы откачать жидкость изо рта Дженни. Она взяла кровь из шейной вены, и когда вернулся молодой человек, отдала ему пробирку и взяла прибор для отсоса жидкости.

Она предложила сделать вскрытие, если я не против. Мы согласились. Она не нашла ничего такого, что объясняло бы такую смерть.

В октябре 1984 мне пришлось обратиться в больницу скорой помощи, и опять врачи ничего не нашли. Когда пришел представитель газовой компании, проверил нашу газовую печь и установил, что она неисправна, и есть утечка окиси углерода, мы все поняли. Он сказал, что, возможно, Дженни умерла от паров окиси углерода, поскольку ее место было непосредственно рядом с печкой. Мы нашли еще 3-4 места небольших утечек в трубе, которая шла от счетчика газа к печи и газовому водонагревателю, так что мы вдыхали не только окись углерода, но и газ.

Окись углерода не оставляет никаких следов в организме, ее невозможно обнаружить ни в тканях, ни в жидкости организма, поэтому очень трудно установить причину смерти, если нет прямого указания на наличие и вдыхание ядовитых паров.

Помните о молчаливом убийце, которого вы не слышите, не видите, не чувствуете его запаха, - окиси углерода и горючих газах.

ОКИСЬ УГЛЕРОДА:

Окись углерода является главной причиной смертельных отравлений в США. Окись углерода, СО, - ядовитый газ без цвета и запаха, который содержится в выхлопных газах работающих на мазуте или бензине двигателей, а также образуется при лНЕЭФФЕКТИВНОМ╗ сжигании угля, газа, мазута или пропана в используемых для отопления помещений устройствах, так что не думайте, что это возможно только в случаях с природным газом. Этот газ состоит из одного атома углерода (химическое обозначение С), связанного с одним атомом кислорода (химическое обозначение О), и имеет химическую формулу СО.

ОТРАВЛЕНИЕ:

Окись углерода является ядовитой, поскольку связывается с гемоглобином (молекулой эритроцитов, переносящей кислород) и не дает ему переносить кислород. В результате, ткани не получают кислород, и развивается кислородное голодание. Если продолжается вдыхание газа, это может привести к необратимым повреждениям мозга или даже к СМЕРТИ. Во многих случаях отравления окисью углерода пострадавшие понимали, что с ними что-то не в порядке, но они были настолько растеряны, что даже не могли позвонить за помощью или были не в состоянии выйти из дома.

Начальные симптомы отравления окисью углерода, которые иногда путают с симптомами пищевого отравления, следующие:

Самое главное при оказании первой помощи:

Для профилактики утечек ежегодно приглашайте квалифицированный технический персонал для проверки и очистки систем отопления, вентиляции, труб и дымоходов в вашем доме. Установите в доме и в питомнике детекторы окиси углерода, особенно если у вас система отопления на природном газе, мазуте, керосине или пропане, или газовый водонагреватель, сушилка или плита.